Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных табунов, пасущихся на ветреных холмах. Здесь царит тишина, но скоро ее нарушит громкое преступление. Убийство мэра всколыхнет весь город, а расследование ляжет на плечи Томаса — учителя, утратившего веру в людей, и Майте — принципиального сержанта гвардии.
Им предстоит распутать клубок тайн, скрытых за фасадом идиллии. В этом месте, где время будто застыло, каждый житель хранит секреты. Томас и Майте вынуждены довериться друг другу, чтобы докопаться до правды, спрятанной среди скал и шепота прибоя.