В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина тридцати пяти лет с острым умом и железной хваткой. Каждый день им приходится сталкиваться с жестокими преступлениями, распутывая сложные дела и преследуя опасных преступников.
Сериал погружает зрителя в напряжённую атмосферу полицейской работы, где важны не только улики, но и человеческие отношения. Капланова и её коллеги – разные по характеру, но объединённые одной целью. Их профессионализм и личные драмы переплетаются, создавая захватывающую историю.